Олена Тополя (Alyosha) презентувала україномовну версію свого хіта "Точка на карте" — пісня "Каштан" уже в мережі
- Narine Ivanova
- 15 трав.
- Читати 1 хв
Співачка Олена Тополя (Alyosha) офіційно презентувала оновлену версію свого легендарного хіта "Точка на карте", який вийшов у 2012 році. Через 13 років артистка представила трек українською мовою під назвою "Каштан".
Нова версія пісні отримала не лише переклад, а й оновлене звучання з елементами року. Alyosha поділилася, що через цю композицію хотіла передати реалії українського сьогодення, біль, надію та незламну мрію про мирне майбутнє.
"Каштан" — це пісня про наші міста, про людей, про те, що не зникає навіть під звуки сирен. Вона звучить через серце, через рок, через досвід останніх років", — прокоментувала реліз співачка.
Прем’єра треку та кліпу відбулася на YouTube-каналі артистки. У відео Alyosha з’являється разом зі своїми музикантами. Глядачі миттєво відреагували на пісню — в коментарях до відео шанувальники діляться, що давно чекали на україномовну версію та називають її "сильною" й "до мурах".
"Цей переклад давно чекала", "Відчувається, що ви співаєте серцем", "Шикарно! Українською звучить ще глибше", — пишуть слухачі.
Нагадаємо, у 2010 році Олена Тополя представляла Україну на Євробаченні. Після конкурсу вона опинилася в боргах — за її словами, партнери пообіцяли фінансову підтримку, якої вона так і не отримала.
Слухай демо Олена Тополя (Alyosha) - Каштан і додавай собі в Apple Music, Spotify, YouTube Music прямо з сайту.